Его арестовывают, он проводит время в тюрьмах, однако София не хочет, чтобы Жак занимался грабежами банковских запасов. На счету нового маньяка уже несколько жертв, погибших мучительной смертью. Дэвид работает переводчиком, получая не только удовольствие от работы, но и стабильный доход. Единственная, кому открыл он свою тайну - любимая супруга Настя. Естественный ход событий прерывает послание, которое получает командир. Дэвид некоторое время находится в разводе. Ее любимым человеком стал замужний мужчина, роман с которым был ярким, страстным, как и ее жизнь, которая оборвалась в связи с болезнью. Неизвестные преступники напали на мужчину, кастрировали его и убили. Ему очень захотелось помериться силами с Тайским бойцом. Её мать умирает при невыясненных обстоятельствах. Если человеку не удается справиться с этим, оно перерастает в одержимость, маниакальную настойчивость и мешает спокойной повседневной жизни. Ещё совсем маленьким он был впечатлен сложными конструкциями саней и тому куражу, что они приносили пилоту, а теперь, повзрослев, он собирает собственную команду и готовится вступить в борьбу за первое место. Его инкубационный период бьет все ранее установленные рекорды - тридцать шесть часов, а после ужасная агония и муки заставят корчиться больного на больничной койке, захлебываясь собственными слезами с соплями, пока не придет последний, воистину спасительный вздох, а затем смерть.
