Становится ясным, что за сумкой начинается реальная охота всех кому не лень, но пока еще ни известно, чьи по-настоящему эти деньги, и кому они в конечном итоге достанутся. Обычный воздушный перелет с сотней жизней на борту, не предвещающий крушения, осуществляет передвижение по заданному рейсовому маршруту. Общество, на всех этапах своего развития, всегда было разделено на несколько слоев, главными из которых были богатые и бедные. Прошли тысячи лет с момента зарождения общества, но, тем не менее, ничего не изменилось, и люди все еще делятся на два сорта. Сюжет замечательного индийского сериала «Два сердца одна судьба» разворачивается в небольшом индийском городке, в котором очень хорошо заметно данное расслоение. Став взрослым, он превращается в странного бродягу, шатающегося по местным лесам. Баллад находит домик в лесу, который старается обставить и обжить, а в свободное время он бродит по округе со своей любимой винтовкой, в поисках провизии, все больше злясь на окружающий мир. Однажды Леня находит в лесу полуголую женщину, которая ведет себя не менее безумно, чем он. Баллад хочет ей помочь, но она с проклятиями отгоняет его, а позже приходит в полицию с обвинениями в изнасиловании.
